天涯书库 > 中国汉字听写大会:我的趣味汉字世界1 > 请qǐng柬jiǎn >

请qǐng柬jiǎn

【释义】

以书面形式表示的请人出席或参加典礼、会议、观看演出的卡或帖。

【起源与演变】

“柬”,从束,从八。“束”是札束,“八”指分别。“柬”《说文解字》说解为“分别择之也”,本义为挑选,从事物中分别出好坏。现在主要用于信札、名帖等的统称。

【字里字外】

古代中国人讲究礼仪,重要典礼和活动前,往往通过请柬向他人传情达意。古时官署中负责处理书札往来的部门称为“柬房”,装信札和名帖的匣子称为“柬匣”。

在纸张发明之前,古人书写载体是木片、布帛和竹片等,文字写在木片上叫作“札”或“牍”,写在布帛上就是“帖”,写在竹片上称为“简”。“请柬”原为“请简”,原是书写在竹片上的一种短小的书信。后来的请柬就是在纸张上书写的了。