第170节

张一美翻译过去，楚队长哼了声：“废话，不危险我就不开枪了，你给我老老实实地别动！”张一美照样翻译给吉姆听，吉姆更加生气：“what?areyouonpurpose?fuchyou,chesepig!howdareyoudothat?”（什么？你是故意的？去你妈的中国猪，谁给你的胆量？）
第306章 督军府
等听完张一美的翻译，楚队长歪了歪嘴，慢慢走到吉姆面前。吉姆不由得后退两步，但表情还是很强硬。楚队长举起手枪，轻轻将枪口搭在吉姆的眉心：“给我听好了，英国猪，再敢骂一句，我这枪就得走火。大不了我坐几年牢，可你得死在中国，明白吗？”
在场所有的警察全都吓坏了，署长连忙摆手：“别别，楚队长，千万别开枪啊！他可是英国人，我们惹不起，真走火伤了他，我和你都吃不了兜着走！”
“吃不了兜着走的是你，不是我。”楚队长哼了声，“说不定张大帅一高兴，我连牢都不用坐呢，但你可不好说。”署长更加害怕，顺着额头往下流汗。
张一美翻译过去，吉姆好像要说什么，但对着眼看到抵在自己额头的枪，只是翻了翻白眼，没再说话。楚队长放下枪，指挥众警卫将郝运和吉姆都带出去。署长快步来到张一美面前：“大记者大记者，这件事能不能别见报？”
“你说了不算！”张一美甩下这句就走了。
众警察都呆立在屋里，个个不说话，连署长也变成木头人，半天后才说：“带走啦？”
警长说：“是啊，带走也好。”
“好个屁！”署长骂道，“谁知道这帮人什么来头？尤其那个郝运！如果真跟张大帅有交情，我们就惨啦！”
那瘦高警察的脸色顿时变得比死灰还难看。
——————————————
吉姆坐在椅中，脖子上缠着纱布，挨着椅子的桌上放了两盏茶。吉姆不停地说：“idon&039;tdrktea,ionlydrkffee!”（我才不喝茶，我只喝咖啡！）
桌子另一侧坐着郝运，他脸上仍然全是污血，都干了，几乎看不清表情。神情也很疲惫，不时用手摸着后脑的位置，时不时端起茶杯喝几口。另外还有一名警卫站在门口，面无表情地看着这两人。吉姆看了看旁边的郝运，又对警卫说：“hey,lethigo,atleastlethistand!i&039;notedtosittgwithachesepig!”
警卫仍然没有回应，只是在脸上多了几分疑惑。
郝运说：“想知道他说什么吗？”
警卫没说话，但表情已经有了回应。
郝运冷笑：“他说我不喝茶，我只喝咖啡。后来又说，想让你把我赶走，至少也让我站着，因为他不习惯跟中国猪坐在一起。”警卫看着郝运，仍没说话，脸上有些不快，也有几分怀疑。
“中国猪的英文是chesepig，其中chese是中国人或者中国的，而pig就是猪的意思。”郝运补充着，“这个词在清朝就有了，那时候欧美人就开始瞧不起中国人，于是用这个词来污蔑我们。”
警卫先是看着郝运，又转头气愤地看着吉姆。
吉姆问：“whydoyoulookatlikethat?”
“他说什么？”警卫忍不住问。
郝运回答：“他说你怎么用这眼神看他。”
警卫斜着眼睛，并没说话。这时进来两个人，是张一美和罗飞。郝运很高兴，三个人围在一起说长道短。张一美告诉郝运，警署打电话到报馆的时候，她正跟罗飞被张作霖派人叫去省公署问话。那篇枪毙戴宪生的文章见报之后引起轰动，很多人都在议论，有头有脸的就给张作霖打电话，就连直隶省的督军曹锟也特地打电话到大帅府，问张作霖是不是真的枪毙了内弟戴宪生，就因为打碎灯泡和骂郝运“臭百姓”。张作霖哭笑不得，又不好发作，毕竟来问的也都是出于好奇而无恶意，只好一一回复。
令张作霖没想到的是，七八天过去，竟有不少人都夸他大义灭亲、有胆有识、是成大事者，同时也有手下向自己汇报，称奉天城都在议论这事，说张大帅是好样的，口碑上升了不少。张作霖非常高兴，于是就派人给《盛京时报》馆打电话，请那篇文章的主笔到府中见面。因为郝运一夜未归，于是吴主笔、张一美和罗飞就去了帅府。张作霖对三人大加赞赏，称他们写得好，张一美就说了这文章是一个刚来的、叫郝运的编辑改的，尤其是标题和后半段。张作霖就要请郝运也来，但人找不到，只得作罢。张一美等人回到报馆，有人告诉他们，说大东巡警分署打来电话找张一美和吴主笔，但没说什么事就挂线了。三人都很疑惑，张一美怀疑是否与郝运有关，就给大东巡警分署打去电话。接电话的警察果然称抓到一个叫郝运的人，是在鞍山驿打伤英国人吉姆的重要嫌犯，现在要等鞍山方面派警察和吉姆来指认。吴主笔顿时慌了神，张一美觉得这事正好可以去找张大帅解决，于是返回帅府说明情况。张作霖当即派警卫队的副队长带人到大东巡警分署，刚好撞见郝运要跟吉姆同归于尽的关键时刻，这才解了大围。
“来得早不如来得巧，”罗飞笑嘻嘻地说，“是不是有种神兵天降的感觉？”
郝运哼了声：“我还是喜欢来得早。”
张一美忍不住笑，这时有警卫走进来，对之前的警卫点点头：“大帅让他们过去。”
两名警卫带着五个人出了房间，吉姆边走边问那警卫：“whereareyourtakg?”
张一美翻译：“你们要带我去什么地方？”
警卫并没有看吉姆，说：“去见张大帅，他在花厅打麻将。”
“whoiszhangarshal?whatishe?”听了翻译后的吉姆问道，“whyshouldigotoseehi?steadofhigtosee?”
警卫看着张一美，她再次翻译：“他问张大帅是谁，干什么的，为什么是我去见他，而不是他来见我？”
“还真当自己是回事！”警卫失笑，“你以为自己是英国人，就比督军还大？”
吉姆问：“whatdidhesay?”（他说什么？）
张一美微笑着翻译过去。
吉姆又问：“whatisdujun?”
张一美翻译：“it&039;sthebiggestofficialaprovce”
吉姆从鼻孔中吐气，站住不走，轻蔑地说：“itturnedouttobejtagovernor!whatqualificationsdoeshehavefortoethi?heshould!”
“他说原来只是个省长，有什么资格要我去见他，应该是他来见我才对。”张一美翻译。
警卫对着吉姆瞪起眼睛来：“别废话了！让你去就去！”
第307章 麻将局
张一美翻译过去，其实不用翻译，吉姆光看警卫的表情和语气也能猜出来什么意思，他非常不高兴，也瞪眼睛看着警卫。警卫有意无意地把手放在腰间的牛皮枪套上，吉姆看了看枪套，再看看警卫，硬把要说的话给咽回去，只好继续走。
郝运很想笑，心想原以为这些外国人的蛮横和硬气是天生的，现在看来，他们也真够务实，不吃眼前亏，有便宜就占，见危险就躲。
大家在警卫的带领下由侧室出来，穿过中院来到后院，进了月亮门，郝运看到这院子真是很大，而且每处院落都有警卫把守，右侧有栋三楼的小楼，院门两侧站着四名警卫，都挎着长枪。郝运心想这里应该就是督军和省长的办公场所吧，上次没到后院，看来这就是禁区，应该跟新疆若羌沙漠地下基地里的那几个禁区差不多，什么“第一区域”、“第二区域的”。
忽然，郝运站住了——第一区域，第二区域是什么？他有些发呆，张一美和罗飞走在前面，回头看到发呆的郝运，罗飞就问：“怎么了？”
“没……没事。”郝运随口答应道，继续走，心想刚才记起的“新疆若羌沙漠地下基地”和“第一、第二区域”是什么意思？联想到之前还记起过一次神秘隧道，也是在新疆若羌沙漠，这个若羌的沙漠到底是什么？若羌在哪？听起来非常耳熟呢。
来到花厅，郝运看到这就是个不太大的、类似客厅的屋，屋中央有月亮门，以珠帘隔成内外两间，外间屋摆着八仙桌，上面有几大盘水果糕点等零食，另外还有一套紫砂茶具，旁边站着一名中年女佣，正在用开水泡茶，从珠帘里传出稀里哗啦的洗麻将牌声。警卫走进去，撩起珠帘低声说了句话，郝运听到有个中年人的声音说：“我看看！”
警卫对女佣打个手势，她连忙过去将珠帘挂好，露出里面坐着打牌的四个人。郝运看到其中有三个都认识，一个是大帅张作霖，此时他穿着浅灰色长衫，手边的桌上放着一串蜜蜡和绿松石相间的佛珠，另外两个就是上次张作霖枪毙戴宪生时，也在场的两名中年军人。现在三人都穿着长袍，正在砌牌，第四个人身穿白色西装马甲和白衬衫，裤线笔直，皮鞋锃亮，头发也梳得油亮，约四十来岁，留着小胡，一看就很精明。
吉姆也没客气，直接大刺刺地坐下，看到桌上的糕点，脸上露出很鄙夷的神色。等女佣倒完茶，他又把鼻子凑过去闻闻，再摇摇头，从嘴里发出“噗”的声音。